¡¡Åê¹Æ¼Ô
¡¡¥á¡¼¥ë
¡¡¡¡Âê̾
¡¡¡¡ÆâÍÆ ÆþÎÏÊä½õư²è¸¡º÷<OBJECT>¥¿¥°¤¬ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£(¾ÜºÙ)
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡£Õ£Ò£Ì
[ ¥±¡¼¥¿¥¤¤Ç»È¤¦ ] [ BBS¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼ ] [ ½ñ¹þ¤ßÄÌÃÎ ] [ teacup.¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£ ] [ ¸¡º÷ ]

Åê¹ÆÊ罸¡ª¡¡¥¹¥ì¥Ã¥É°ìÍ÷

¥¹¥ì¥Ã¥ÉºîÀ® ¾¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤òõ¤¹

[PR] µá¿Í±Ä¶È ¥Ï¥ï¥¤¥Ä¥¢¡¼ ÀéÍդεá¿Í¡¦Å¾¿¦ seo ÊªÎ®Èñ
teacup. ] [ ÌµÎÁ·Ç¼¨ÈÄ ] [ ¥×¥ì¥ß¥¢¥à·Ç¼¨ÈÄ ] [ teacup.¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£ ] [ ¥Ö¥í¥° ] [ ¥Á¥ã¥Ã¥È ]

Á´100·ï¤ÎÆâ¡¢¿·Ãå¤Îµ­»ö¤«¤é20·ï¤º¤Äɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ 1  2  3  4  5  |  ¡ÔÁ°¤Î¥Ú¡¼¥¸ |  ¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Õ 

2008ǯÂè6²óÄê´ü¥À¥¤¥Ö¤Î¤´°ÆÆâ

 Åê¹Æ¼Ô¡§JDCÌò°÷²ñ  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 7·î 4Æü(¶â)13»þ51ʬ50ÉÃ
  2008ǯÂè6²óÄê´ü¥À¥¤¥Ö¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
¥Î¥ó¥À¥¤¥Ð¡¼¤Î¤´²È²¡¢¤ªÍ§Ã£¤â¤ªÍ¶¤¤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢À§Èó¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£


7·î13Æü¡ÊÆüÍËÆü¡Ë

½¸¹ç¡§¥Ð¥¹¤Ç°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯Êý

¡¡¡¡¡¡¡ö¹á¹ÁÅ祵¥¤¥É¡§Å·¹¡½¸¹ç¡¡¡¡¡¡8¡§30¡¡½Ðȯ¡¡MTRÅ·¹¡±ØA2ÃϾå½Ð¸ý
¡¡¡¡¡¡¡ö¶åζ¥µ¥¤¥É¡§¥Û¥ó¥Ï¥à½¸¹ç¡¡¡¡8¡§45¡¡½Ðȯ¡¡MTR¥Û¥ó¥Ï¥à¡ÊHUNG HOM)±ØÃæ±û²þ»¥C½Ð¸ý¤¹¤°

¡¡¡¡¡¡¸½ÃϽ¸¹ç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡§15¡¡À¾¹×¡¡Çòº½ÏÑÉÖÆ¬

²ò»¶¡§Äê´ü¥À¥¤¥Ö½ªÎ»¸å¡¢¾åµ­½¸¹ç¾ì½ê¤Þ¤Ç¥Ð¥¹¤¬¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£

ÅöÆü¤Î»ý¤Áʪ¡§¡¡¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ËɬÍפÊʪ¡Êµ¡ºà¡¢¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¡¢¥ì¥ó¥¿¥ë¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡ËÃåÂØ¤¨Åù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½é¤á¤ÆÄê´ü¥À¥¤¥Ö¤Ë»²²Ã¤µ¤ì¤ëÊý¤Ïɬ¤ºC¤«¡¼¥É¤ò»ý»²¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ÈñÍÑ¡§¡¡¡öÀ®¿Í²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HK¡ð400
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö²ñ°÷Ʊ¹Ô¤ÎÇÛ¶ö¼Ô¡¡¡¡HK¡ð400
¡¡¡¡¡¡¡¡¡öÀ®¿ÍÈó²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HK¡ð450¡¡¡ÊÅöÆüHK¡ð200¤ÎÆþ²ñ¶â¤ò¤ª»Ùʧ¤¤Äº¤±¤ì¤Ð¤½¤Î¾ì¤Ç±Êµ×²ñ°÷¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö16ºÍ̤Ëþ¤Î¥Ó¥¸¥¿¡¼¡¡HK¡ð150¡¡¡Ê¥¿¥ó¥¯Âå´Þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö3ºÍ̤Ëþ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌµÎÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¾åµ­ÈñÍѤˤϾèÁ¥ÎÁ¡¢Ãë¿©Âå¡¢°û¤ßʪÂå¡¢¥¿¥ó¥¯¥ì¥ó¥¿¥ëÂå¡ÊHK¡ð70¡Ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Àø¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¾åµ­¶â³Û¤è¤ê¡¢¥¿¥ó¥¯ÂåHK¡ð70¤òº¹¤·°ú¤¤¤¿¶â³Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡Ê¤³¤³¿ôǯ³¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ü¡¼¥ÈµÚ¤Ó¥Ð¥¹¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ¤ÎÃ;夲¡¢¿©ÎÁÈñ¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ë½ô·ÐÈñ¤Î¾å¾ºÅù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê
¡¡¡¡¡¡ËÜǯÅÙ¤«¤éHK¡ð50¤ÎÃ;夲¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë

¡¡¡¡¡¡¹Ô¤­¤Î¥Ð¥¹¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï£±¿ÍÅö¤¿¤êHK¡ð20¤ò夭¤Þ¤¹¡£

¿½¤·¹þ¤ßÄù¤áÀÚ¤êÆü¡§7·î11Æü¡Ê¶âÍËÆü¡Ë

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»²²Ã¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢»á̾¡¢ÅöÆüÏ¢ÍíÀè¡¢½¸¹ç¾ì½ê¡¡¤òÌÀµ­¤Î¾å¡¢infojdc@jdchk.org¡¡ËøÊÖ¿®¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äê°÷¤Ë㤷¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤ÐÁ°Æü¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤âÅÅÏᦥ᡼¥ë¤Ç¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹¡ª

Äê°÷¡§30̾¡Ê²ñ°÷Í¥Àè¤ò¸¶Â§¤È¤·¡¢Äê°÷¤Ë㤷¼¡ÂèÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡Ë

¤½¤Î¾¡§¶âÍËÆü¤Î18»þ°Ê¹ß¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöÆüÄ«¤ÎÏ¢ÍíÀè¤Ï¡¡¥¹¥®¥à¥é·ÈÂÓ¡Ê6338-3657¡ËËø¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤¿¡¢18»þËø¤Ï infojdc@jdchk.org¡¡¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÏ¢Íí¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ÅöÆüÄ«7»þ¸½ºß¡Ö¥·¥°¥Ê¥ë3¡×¡Ö¹õ±«¡×¤¬È¯À¸¤·¤¿»þ¤Ë¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÃæ»ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ôÅö¼Ô¤ÎÉéô·Ú¸º¤Î¤¿¤á¡¢»²²ÃÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ÎÊÖ¿®¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
Äê°÷¥ª¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤Æ¤ªÃǤꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ìò°÷¤«¤é¸ÄÊ̤ËÏ¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£



¡ö2008ǯÅÙ¡¡Äê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°ÆüÄø

º£¸å¤ÎÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø¤Ï²¼µ­¤ÎÍͤËͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£³§Íͤ´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡¡¡2008ǯÅÙÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡7·î27Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡8·î24Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡9·î07Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢20Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¡¡¡¡¡¡10·î12Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢26Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡11·î09Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡12·î6Æü¡ÊÅÚ¡ËJDC¡¡Xmas Party
¡¡¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
2009ǯ1·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¿·½Õ¥À¥¤¥Ó¥ó¥°
 

¡Ø7ǯϢ³´ë²è¡¦ÆüËܤβơ¦µþÅԥĥ¢¡¼¡Ù¤Î¤ªÃΤ餻¡ÊÂè£±ÃÆ¡Ë

 Åê¹Æ¼Ô¡§²æ¤Ï³¤¤Î»Ò,¼ã¿Í¡©¤À¤Ã¡ª¡ª¡ÊMiur  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 7·î 1Æü(²Ð)17»þ47ʬ16ÉÃ
  ¡Ø7ǯϢ³´ë²è¡¦ÆüËܤβơ¦µþÅԥĥ¢¡¼¡Ù¤Î¤ªÃΤ餻¡ÊÂè£±ÃÆ¡Ë
¡ú¡ù¡ú¡ù¡Ø³ûÀîÀî¾²&Âçʸ»ú¤ÎÁ÷¤ê²Ð´Õ¾ÞŽÂޱް¡Ù¤Î¤ªÃΤ餻¡ú¡ù¡ú¡ù

JDCJP»°±º¤Ç¤¹¡£¤´Ìµº»ÂÁ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
º£Ç¯¤âËèǯ¹±Îã¤Î¡ØJDCJPµþÅԲƤν¸¤¤¡Ù¤ò´ë²è¤·¤Þ¤·¤¿¡£
2002¡¦2003ǯ¤Ï8/16¤ÎÂçʸ»ú¾Æ¤­¡¢2004¡¦2005¡¦2006¡¦2007ǯ¤Ï7·î¤ÎµÀ±àº×¤Ç¤·¤¿¡£
º£Ç¯¤Ï¤ä¤Ã¤È¡©8/16¤¬ÅÚÍËÆü¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
2002ǯ¤ò²û¤«¤·¤ß¡©Âçʸ»ú¤µ¤ó¤ÎÁ÷¤ê²Ð¡ÊÂçʸ»ú¾Æ¤­¡Ë¤ò´Õ¾Þ¤·¤Þ¤¹¡£

¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë³µÍפϲ¼µ­¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤¿¤Þ¤¿¤ÞÆüËܤ˵¢¹ñ¤ÎÊýetc¤ªµ¤·Ú¤Ë»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£
µþÅԤΥܥó¡ÊMr¸¼Åç¡Ë¤â¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ä¤Ï¤êÆüËܤβƤϡ¢¤¢¤Î½ë¤¤µþÅԤǡ¢ÆüËܾð½ï¤Ë¥É¥Ã¥×¥ê¤È¿»¤«¤ê
³ûÀî±è¤¤¤ÎÀî¾²¤Ç¡¢Í¼Æä¤Ë¤¢¤¿¤ê¤Ê¤¬¤éÍá°á»Ñ¤Ç°ìÇÕ¡ª¡ª¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡£¡£¡£¡£
¾°¡¢¥É¥ì¥¹¥³¡¼¥É¤Ï¡ØÍá°á¡Ù¤Ç¤¹¡£°Â¤¤ŽÚŽÝŽÀŽÙ޼ޮޝŽÌŽß¤â¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

¾ÜºÙ¤Ï¤³¤ì¤«¤é¤Ä¤á¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÅÔ¹ç¤ÎÉÕ¤¯Êý¤Ï¤Ò¤È¤Þ¤º¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
º£Ç¯¤âÀ¨¤¤»ö¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡ª¡ª¡Ê´û¤ËJDCHKŽÒŽÝŽÊŽÞް¤â»²²ÃͽÄê¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë
¤Ò¤È¤Þ¤º
¡Ú»²²Ã²Äǽ¤ÎÊý¤Ï¡¢7/19¡ÊÅÚ¡ËËø¤ËÆç»³Ã¶Æá¤Ë¤´°ìÊ󤪴ꤤ¤·¤Þ¤¹¡£¡Û

»²²Ã¼Ô¿ôÇİ®¤Î¤¿¤á¡¢½ÐÍè¤ì¤Ð¤ªÁá¤á¤Ë¿½¹þ¤ß²¼¤µ¤¤¡£

--------------------------------------------------
¡ÚÆüÄø¡Û£²£°£°£¸Ç¯£¸·î£±£¶Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á£±£·Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡1Çñ2Æü
¡Ú½¸¹ç¡Û£¸·î£±£¶Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡¸áÁ°Ãæ¡ÊÅìµþ±Ø¡¡°¿¤¤¤ÏµþÅԱءË
¢¨»²²Ã¼Ô¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢ŽµŽÌŽß޼ޮŽÝ¤È¤·¤ÆÁ°Çñ¡Ê8/15¡ËʤӤ˸åÇñ¡Ê8/17¡Ë¤ò¸¡Æ¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÄê°÷¡Û°ì±þ£±£µÌ¾°Ì
¡Ú8/16Àî¾²ÎÁ¶â¡Û°ûÂå¹þ¤ß¡á10,000±ß¡Ê¤«¤Ê¤êިް޽ŽÞŽÅŽÌŽÞŽÙ¤Ç¤¹¡Ë
¡Ú½ÉÇñÀè¡ÛµþÅԱء¦ÅìËÜ´ê»û¶á¤¯¤Îι´Û¡á4,500±ß¡ÊÄ«¿©ÉÕ¡Ë¡¿£±Çñ

¡Ú¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë³µÎ¬¡Û¢¨¿Í¿ô¤¬³ÎÄê¸å¡¢Êѹ¹¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ø8/16¡ÊÅÚ¡Ë¡Ù
ͼÊý¤«¤éÍá°á¤Ç¡¢½ë¤¤µþÅÔÉ÷¾ð¤òÌ£¤ï¤¤¤Ê¤¬¤éµÀ±à¤Ø¡£
³ûÀî±è¤¤¤Ë¤¢¤ë¡ØÎÁÄâÀî¾²¡¦º´¡¹Ìڡ٤ˤÆÂç±ã²ñ¡£¡Ë

¡Ø8/17¡ÊÆü¡Ë¡Ù
¸½ºß´ë²èÃæ¡Êµ®Á¥orÊÝÄÅÀîÅù¡¡Îä·¤²¤Ê½ê¤ØŽÄŽÞŽ×޲ŽÌŽÞ¡Ë
ŬÅö¤Ê»þ´Ö¤Ë¡¢µþÅԱؤˤƲò»¶¡£

°Ê¾å
 

Ãæ¹ñËÜÅÚÍÑ¥Ó¥¶

 Åê¹Æ¼Ô¡§½ãÂÀ  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 6·î21Æü(ÅÚ)11»þ45ʬ14ÉÃ
  ¡Ö³¤¤ÎYEAH!!¡×¤µ¤ó¡¢¤´Ìµº»ÂÁ¤Ç¤¹¡£
狼¤¬¹Ô¤­¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤­¤ËÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Ï¢ÍíÀè¤ò½ñ¤¤¤ÆÃÖ¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Ê¡£

ÁíÎλö´Û¤«¤é¤ªÃΤ餻¤¬Íè¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Å¾µ­¤·¤Þ¤¹¡£
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

¡ÝÁíÎλö´Û¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻¡Ý
Ãæ¹ñÅϹҤΤ¿¤á¤Îºº¾ÚÌȽüÁ¼Ã֤ˤĤ¤¤Æ

£²£°£°£¸Ç¯£¶·î£²£°Æü
ºß¹á¹ÁÆüËܹñÁíÎλö´Û

¡¡¸½ºß¡¢ÆüËÜι·ô¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë£±£µÆü°ÊÆâ¤ÎÂںߤ˸¤꺺¾Ú¤¬ÌȽü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ÊÃí¡Ë¡£

¡¡ºÇ¶á¡¢¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤ò¹µ¤¨¡¢°ÊÁ°¤è¤êÄó½Ð½ñÎबÁý¤¨¤ëÅùºº¾Ú¿½ÀÁ¤Ë·¸¤ëÃæ¹ñÅö¶É¤Î¼è°·¤¤¤¬¸·Àµ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤ä¡¢£··î£±Æü¤è¤ê¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¿Í¤ËÂФ¹¤ëºº¾ÚÌȽüÁ¼ÃÖ¤¬Ää»ß¤µ¤ì¤ë¤³¤ÈÅù¤òÇØ·Ê¤È¤·¤Æ¡¢Ë®¿Í¤ÎÊý¤«¤é¡Ö£··î£±Æü¤è¤êÆüËܿͤ⺺¾ÚÌȽüÁ¼ÃÖ¤¬Ää»ß¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¡×¤È¤Î¾È²ñ¤¬´ó¤»¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤¿¡¢ºòÆü¡¢ÅöÃÏι¹Ô¼Ò¡ÖSwire Travel¡×¤¬¡¢¡Ö£··î£±Æü¤è¤êÆüËܿͤËÂФ¹¤ë£±£µÆü°ÊÆâ¤ÎÂںߤ˷¸¤ëÃæ¹ñÅϹҤΤ¿¤á¤Îºº¾ÚÌȽüÁ¼ÃÖ¤¬Ää»ß¤µ¤ì¤ë¡£¡×¤È¤Î¾ðÊó¤ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢ËÜ·ï¤Ë´Ø¤¹¤ë¾È²ñ·ï¿ô¤¬Áý²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÆü²þ¤á¤Æ¡¢³°¸òÉôÃó¹á¹ÁÆÃÊ̹ÔÀ¯¶èÆÃÇɰ÷¸ø½ð¤Ë³Îǧ¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢ÆüËܿͤËÂФ¹¤ëÃæ¹ñÅϹҤΤ¿¤á¤Îºº¾ÚÌȽüÁ¼ÃÖ¡Ê£±£µÆü°ÊÆâ¤ÎÂںߤ˸¤롣¡Ë¤ÏÊѹ¹¤·¤Æ¤ª¤é¤º¡¢£··î£±Æü°Ê¹ßƱÁ¼ÃÖ¤òÄä»ß¤¹¤ë¤È¤Î·èÄê¤Ê¤¤¤·Êý¿Ë¤Ë¤âÀܤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£

¤Ê¤ª¡¢¡ÖSwire Travel¡×¼Ò¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¹ÄÖ¾¤Î¸ø°Â¿¦°÷¤è¤ê¾åµ­¾ðÊó¤òÆÀ¤¿¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Åö´Û¤«¤é¤â¿¼¸ý´ßÃæ¹ñºº¾Ú½è¤Ë³Îǧ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡¢ÆüËܿͤËÂФ¹¤ëºº¾ÚÌȽüÁ¼ÃÖ¤ËÊѹ¹¤Ï¤Ê¤¤¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£

²æ¤¬Êý¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÅöÃϤˤª¤¤¤Æ¤â¡¢¤Þ¤¿¡¢Ë̵þ¤ÎÆüËÜÂç»È´Û¤òÄ̤¸¤Æ¤âÎß¼¡Ãæ¹ñÅö¶É¤ËÂФ·¡¢¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Ë¸þ¤±ÆüËܿͤËÂФ¹¤ëºº¾ÚÁ¼Ã֤˲¿¤é¤«¤ÎÊѹ¹¤¬¤¢¤êÆÀ¤ë¤«¾È²ñ¤ò¹Ô¤¤¡¢Ëü°ìºº¾ÚÌȽüÄä»ß¤ÎÁ¼ÃÖ¤¬¼¹¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Î¾¹ñ´Ö¤Î¸òή¤ËµÚ¤Ü¤¹±Æ¶Á¤Ë¤â´Õ¤ß¡¢Á°¹­¤ÎÄÌÃΤ¬¤Ê¤µ¤ì¤ë¤è¤¦Í×ÀÁ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢Ãæ¹ñÅϹҤΤ¿¤á¤Îºº¾Ú¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ãæ¹ñ³°¸òÉôÃó¹á¹ÁÆÃÇɰ÷¸ø½ð¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸ http://www.fmcoprc.gov.hk ¤ÇºÇ¿·¤Î¾ðÊó¤òÆþ¼ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡ÊÃí¡Ë°ìÈÌι·ô¤Ë¸Â¤ë¡£³°¸ò¡¦¸øÍÑι·ô¤Ïºº¾Ú¤¬É¬Íס£
 

¤Þ¤À¤Þ¤À¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢

 Åê¹Æ¼Ô¡§³¤¤ÎYEAH!!!  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 6·î19Æü(ÌÚ)12»þ48ʬ1ÉÃ
  ¥Æ¥£¥ª¥Þ¥ó¤ÏÆ©ÌÀÅÙ¸½ºß£±£µ£í¡¢³¤¤âÍî¤ÁÃ夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥Ê¥æ¥­¥Ä¥Ð¥á¥¬¥¤¤Ê¤É¥¦¥ß¥¦¥·¤¬¤«¤Ê¤ê¤Ç¤Æ¤ª¤ê¡¢Âçʪ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤µ¤Ó¤·¤¤¤±¤É¡¢¥Ä¥à¥Ö¥ê¤¬·²¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ó¡¼¥Á¥À¥¤¥Ö¤Ç¥¯¥í¥æ¥ê¥Ï¥¼¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥ä¥Ó¡¼¥Á¤Ø¤¼¤Ò¤É¤¦¤¾¡£º£Ç¯¤Î¥Ï¥ê¥é¥ä¤Ï£±£°·î¥¢¥¿¥Þ¡¢¤³¤³¤Ï¤Ï¤º¤·¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£¥ê¥¾¡¼¥È¤Ï¤É¤³¤âÃæ¹ñ¿Í¤À¤é¤±¤Ç¤¹¤«¤é¡£  

Âè5²óÄê´ü¥À¥¤¥Ö¤Î¤ªÃΤ餻

 Åê¹Æ¼Ô¡§JDCÌò°÷²ñ  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 6·î18Æü(¿å)00»þ51ʬ49ÉÃ
  2008ǯÂè5²óÄê´ü¥À¥¤¥Ö¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
¥Î¥ó¥À¥¤¥Ð¡¼¤Î¤´²È²¡¢¤ªÍ§Ã£¤â¤ªÍ¶¤¤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢À§Èó¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£


6·î29Æü¡ÊÆüÍËÆü¡Ë

½¸¹ç¡§¥Ð¥¹¤Ç°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯Êý

¡¡¡¡¡¡¡ö¹á¹ÁÅ祵¥¤¥É¡§Å·¹¡½¸¹ç¡¡¡¡¡¡8¡§30¡¡½Ðȯ¡¡MTRÅ·¹¡±ØA2ÃϾå½Ð¸ý
¡¡¡¡¡¡¡ö¶åζ¥µ¥¤¥É¡§¥Û¥ó¥Ï¥à½¸¹ç¡¡¡¡8¡§45¡¡½Ðȯ¡¡MTR¥Û¥ó¥Ï¥à¡ÊHUNG HOM)±ØÃæ±û²þ»¥C½Ð¸ý¤¹¤°

¡¡¡¡¡¡¸½ÃϽ¸¹ç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡§15¡¡À¾¹×¡¡Çòº½ÏÑÉÖÆ¬

²ò»¶¡§Äê´ü¥À¥¤¥Ö½ªÎ»¸å¡¢¾åµ­½¸¹ç¾ì½ê¤Þ¤Ç¥Ð¥¹¤¬¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£

ÅöÆü¤Î»ý¤Áʪ¡§¡¡¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ËɬÍפÊʪ¡Êµ¡ºà¡¢¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¡¢¥ì¥ó¥¿¥ë¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡ËÃåÂØ¤¨Åù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½é¤á¤ÆÄê´ü¥À¥¤¥Ö¤Ë»²²Ã¤µ¤ì¤ëÊý¤Ïɬ¤ºC¤«¡¼¥É¤ò»ý»²¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ÈñÍÑ¡§¡¡¡öÀ®¿Í²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HK¡ð400
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö²ñ°÷Ʊ¹Ô¤ÎÇÛ¶ö¼Ô¡¡¡¡HK¡ð400
¡¡¡¡¡¡¡¡¡öÀ®¿ÍÈó²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HK¡ð450¡¡¡ÊÅöÆüHK¡ð200¤ÎÆþ²ñ¶â¤ò¤ª»Ùʧ¤¤Äº¤±¤ì¤Ð¤½¤Î¾ì¤Ç±Êµ×²ñ°÷¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö16ºÍ̤Ëþ¤Î¥Ó¥¸¥¿¡¼¡¡HK¡ð150¡¡¡Ê¥¿¥ó¥¯Âå´Þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö3ºÍ̤Ëþ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌµÎÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¾åµ­ÈñÍѤˤϾèÁ¥ÎÁ¡¢Ãë¿©Âå¡¢°û¤ßʪÂå¡¢¥¿¥ó¥¯¥ì¥ó¥¿¥ëÂå¡ÊHK¡ð70¡Ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Àø¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¾åµ­¶â³Û¤è¤ê¡¢¥¿¥ó¥¯ÂåHK¡ð70¤òº¹¤·°ú¤¤¤¿¶â³Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡Ê¤³¤³¿ôǯ³¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ü¡¼¥ÈµÚ¤Ó¥Ð¥¹¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ¤ÎÃ;夲¡¢¿©ÎÁÈñ¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ë½ô·ÐÈñ¤Î¾å¾ºÅù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê
¡¡¡¡¡¡ËÜǯÅÙ¤«¤éHK¡ð50¤ÎÃ;夲¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë

¡¡¡¡¡¡¹Ô¤­¤Î¥Ð¥¹¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï£±¿ÍÅö¤¿¤êHK¡ð20¤ò夭¤Þ¤¹¡£

¿½¤·¹þ¤ßÄù¤áÀÚ¤êÆü¡§6·î27Æü¡Ê¶âÍËÆü¡Ë

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»²²Ã¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢»á̾¡¢ÅöÆüÏ¢ÍíÀè¡¢½¸¹ç¾ì½ê¡¡¤òÌÀµ­¤Î¾å¡¢infojdc@jdchk.org¡¡ËøÊÖ¿®¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äê°÷¤Ë㤷¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤ÐÁ°Æü¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤âÅÅÏᦥ᡼¥ë¤Ç¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹¡ª

Äê°÷¡§30̾¡Ê²ñ°÷Í¥Àè¤ò¸¶Â§¤È¤·¡¢Äê°÷¤Ë㤷¼¡ÂèÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡Ë

¤½¤Î¾¡§¶âÍËÆü¤Î18»þ°Ê¹ß¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöÆüÄ«¤ÎÏ¢ÍíÀè¤Ï¡¡¥¹¥®¥à¥é·ÈÂÓ¡Ê6338-3657¡ËËø¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤¿¡¢18»þËø¤Ï infojdc@jdchk.org¡¡¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÏ¢Íí¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ÅöÆüÄ«7»þ¸½ºß¡Ö¥·¥°¥Ê¥ë3¡×¡Ö¹õ±«¡×¤¬È¯À¸¤·¤¿»þ¤Ë¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÃæ»ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ôÅö¼Ô¤ÎÉéô·Ú¸º¤Î¤¿¤á¡¢»²²ÃÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ÎÊÖ¿®¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
Äê°÷¥ª¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤Æ¤ªÃǤꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ìò°÷¤«¤é¸ÄÊ̤ËÏ¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£



¡ö2008ǯÅÙ¡¡Äê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°ÆüÄø

º£¸å¤ÎÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø¤Ï²¼µ­¤ÎÍͤËͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£³§Íͤ´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡¡¡2008ǯÅÙÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡7·î13Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢27Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡8·î24Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡9·î07Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢20Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¡¡¡¡¡¡10·î12Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢26Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡11·î09Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡12·î6Æü¡ÊÅÚ¡ËJDC¡¡Xmas Party
¡¡¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
2009ǯ1·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¿·½Õ¥À¥¤¥Ó¥ó¥°


****************************************
JDCÌò°÷²ñ¡¡infojdc@jdchk.org

http://jdchk.exblog.jp/

 

Â裱£µ²ó£Ê£Ä£Ã¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú

 Åê¹Æ¼Ô¡§JDC¥´¥ë¥Õʬ²Ê²ñ  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 6·î15Æü(Æü)17»þ59ʬ31ÉÃ
  Âè15²ó£Ê£Ä£Ã¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¤Î¤´°ÆÆâ

±«¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Îµ¨Àá¤Ç¤¹¤Í¡¢Çß±«Á°Àþ¤Ï¹á¹Á¤«¤éÆüËܤޤÇĹ¡Á¤¯¿­¤Ó¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¤â¤¦¤¹¤°¤¦¤À¤ë¤è¤¦¤Ê½ë¤µ¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¤Í¡£¡Ê¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ë¤«¤Ê¡©¡Ë
¤Ã¤Æ¤Ê¤³¤È¤Ç£Ê£Ä£Ã¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£

Æü»þ¡¡¡¡¡¡7·î6Æü(Æü¡Ë¡¡9»þ30ʬ¥¹¥¿¡¼¥È
¾ì½ê¡¡¡¡¡¡¥·¥ó¥»¥ó̾¾¦¥´¥ë¥Õ¥¯¥é¥Ö
²ñÈñ¡¡¡¡¡¡£±£±£°£°£Ò£Í£Âº¸±¦

½é¿´¼Ô¤Ç¤âÂç¾æÉס¢¤ß¤ó¤Ê£Ê£Ä£ÃÃç´Ö¤Ç¤¹¤«¤é
¤â¤Á¤í¤ó¥Ù¥Æ¥é¥ó¤ÎÊý¤âÃæ¤¯¤é¤¤¤ÎÊý¤â¤Õ¤ë¤Ã¤Æ¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤
»²²Ã´õ˾¤Î¤«¤¿¤ÏÆç»³¡Ê´´»öÂå¹Ô¡Ë¤Þ¤ÇÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹

Æç»³¥¢¥É¥ì¥¹¡¡ynadayama@yahoo.co.jp
 

¢£¡¡Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¡¡¢£

 Åê¹Æ¼Ô¡§½ãÂÀ  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 6·î13Æü(¶â)22»þ33ʬ44ÉÃ
  ¤ªÃΤ餻¤¬Í褿¤Î¤Çžµ­¤·¤Þ¤¹¡£
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

¡½ÁíÎλö´Û¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻¡¼

¹á¹Á¤Î»Ô¾ì¤Ë¤ª¤±¤ë£È£µ£Î£±·¿Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶»öÎã¤Îȯ¸«¡§ÄɲþðÊó

£²£°£°£¸Ç¯£¶·î£±£²Æü
ºß¹á¹ÁÆüËܹñÁíÎλö´Û

£±¡¥£¸ÆüÉÕ¤±Åö´Û¤è¤ê¥á¡¼¥ëÅù¤Ç¡¢£·Æü¤Ë¶åζȾÅç¿·³¦Ã϶迼¿å¥Ý¡¼¡ÊSham Shui Po¡Ë¤Ë¤¢¤ë»Ô¾ì¤Ç£²£°±©¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤Î¤¦¤Á¡¢£µ±©¤¬£È£µ£Î£±·¿Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ë´¶À÷¤·¤Æ¤¤¤¿»Ý´û¤Ë¤ªÃΤ餻¤òÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢£±£±ÆüÌë¡¢¹á¹ÁÀ¯ÉܤϿ·¤¿¤Ë£³¥«½ê¤Î»Ô¾ì¡ÊÊ´Îæ¡ÊFan ling)¡¢ÆÖÌç¡ÊTuen Mun¡Ë¡¢³û¥ì¥¤½£¡ÊAp Lei Chau)¤Î²È¶ÙÇä¤ê¾ì¤«¤é£È£µ£Î£±·¿Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

£²¡¥°Ê¾å¤ò¼õ¤±¹á¹ÁÀ¯Éܤϡ¢£±£±ÆüÌë¾®Çä»Ô¾ì¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÀ¸¤­¤¿²È¶Ù¤ò½èʬ¤¹¤ëȯɽ¤ò¤·¡¢¤Þ¤¿¡¢À¸¤­¤¿²È¶Ù¤ÎÃæ¹ñËÜÅÚ¤«¤é¤ÎÍ¢Æþ¤òÄä»ß¤ò±äŤ·¡¢Ãϸµ¤ÎÍܷܾìÇÀ¾ì¤«¤é»Ô¾ì¤Ø¤Î·Ü¤Î°Üư¤òÄä»ß¡¢´¶À÷¸»¤ÎÄÉÀס¢²·»Ô¾ìµÚ¤Ó¾®Çä»Ô¾ì¤ÎŰÄìŪ¤Ê»¦¶Ý¤ÈÀ¶Áݤò¼Â»ÜÅù¤ÎÁ¼ÃÖ¤ò¿×®¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¸½»þÅÀ¤Ç¡¢¹á¹Á¤ÇÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Î¥Ò¥È´¶À÷»öÎã¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¹á¹ÁÀ¯Éܤϡ¢»Ô̱¤«¤é¤Î¼ÁÌä¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¡¢·ò¹¯¾õÂÖ¤òÄ´ºº¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥Û¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¡Ê21251122¡Ë¤ò³«Àߤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

£³¡¥¤Þ¤¿¡¢Æ±À¯ÉܤϻÔ̱¤ËÂФ·¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¸Æ¤Ó¤«¤±¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
(£±)¹âÇ®Åù¤Î¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤ÎÃû¸õ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Â¨ºÂ¤Ë°å¼Ô¤Ë¤«¤«¤ë¡£
(£²)À¸¤­¤¿Ä»¤È¤ÎÀÜ¿¨¤òÈò¤±¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢À¸¤­¤¿Ä»¤È¤ÎÀÜ¿¨¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢Àи´¤È¿å¤Ç¼ê¤òÎɤ¯Àö¤¦¡£
(£³)Ä»¤ò¿©¤Ù¤ëÁ°¤Ë¤Ï´°Á´¤ËÄ´Íý¡ÊÃí¡Ë¤¹¤ë¡£

¡ÊÃí¡Ë°ìÈ̤ËÄ»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ï¡¢½½Ê¬¤Ë²ÃǮĴÍý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¿©¤Ùʪ¤òÄ̤¸¤Æ´¶À÷¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½¾¤Ã¤Æ¡¢­¡Ä´Íý¤ÎÁ°¸å¤Î¼êÀö¤¤¤òÎå¹Ô¤¹¤ë¡£­¢Ä´Íý´ï¶ñÅù¤òÎɤ¯Àö¤¦¡¢­£½½Ê¬¤Ë²ÃǮĴÍý¤¹¤ë¡ÊÃæ¿´²¹ÅÙ¤¬70Åٰʾå¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¡¢Æù½Á¤ÏÆ©ÌÀ¤Ë¡¢Æù¤Ï¥Ô¥ó¥¯¿§¤ÎÉôʬ¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£¡Ë

(£´)Ä»¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤òͽËɤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¸Ä¿ÍµÚ¤Ó´Ä¶­¤Î±ÒÀ¸¤Ë¤ÏÆÃÊ̤ËÃí°Õ¤òʧ¤¦¡£

£´¡¥¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ºßαˮ¿Í¤Î³§Íͤˤª¤«¤ì¤Æ¤Ï¡¢°Ê¾å¤òα°Õ¤Î¾å¡¢½½Ê¬Ãí°Õ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ö¡¡Åö´Û¤Ø¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï http://www.hk.emb-japan.go.jp/jp/email_j.html ¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
 

2008ǯÂè4²óÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¡ãÅÚÍËÆü¤Ç¤¹¡ä

 Åê¹Æ¼Ô¡§JDCÌò°÷²ñ  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 6·î 5Æü(ÌÚ)12»þ04ʬ13ÉÃ
  2008ǯÂè4²óÄê´ü¥À¥¤¥Ö¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
¥Î¥ó¥À¥¤¥Ð¡¼¤Î¤´²È²¡¢¤ªÍ§Ã£¤â¤ªÍ¶¤¤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢À§Èó¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£


6·î14Æü¡ÊÅÚÍËÆü¡Ë

½¸¹ç¡§¥Ð¥¹¤Ç°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯Êý

¡¡¡¡¡¡¡ö¹á¹ÁÅ祵¥¤¥É¡§Å·¹¡½¸¹ç¡¡¡¡¡¡8¡§30¡¡½Ðȯ¡¡MTRÅ·¹¡±ØA2ÃϾå½Ð¸ý
¡¡¡¡¡¡¡ö¶åζ¥µ¥¤¥É¡§¥Û¥ó¥Ï¥à½¸¹ç¡¡¡¡8¡§45¡¡½Ðȯ¡¡MTR¥Û¥ó¥Ï¥à¡ÊHUNG HOM)±ØÃæ±û²þ»¥C½Ð¸ý¤¹¤°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¶åζ¥µ¥¤¥É¤Î½¸¹ç¾ì½ê¤¬ËÜǯÅÙ¤«¤éÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ë
¡¡¡¡¡¡¸½ÃϽ¸¹ç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡§15¡¡À¾¹×¡¡Çòº½ÏÑÉÖÆ¬

²ò»¶¡§Äê´ü¥À¥¤¥Ö½ªÎ»¸å¡¢¾åµ­½¸¹ç¾ì½ê¤Þ¤Ç¥Ð¥¹¤¬¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£

ÅöÆü¤Î»ý¤Áʪ¡§¡¡¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ËɬÍפÊʪ¡Êµ¡ºà¡¢¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¡¢¥ì¥ó¥¿¥ë¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡ËÃåÂØ¤¨Åù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½é¤á¤ÆÄê´ü¥À¥¤¥Ö¤Ë»²²Ã¤µ¤ì¤ëÊý¤Ïɬ¤ºC¤«¡¼¥É¤ò»ý»²¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ÈñÍÑ¡§¡¡¡öÀ®¿Í²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HK¡ð400
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö²ñ°÷Ʊ¹Ô¤ÎÇÛ¶ö¼Ô¡¡¡¡HK¡ð400
¡¡¡¡¡¡¡¡¡öÀ®¿ÍÈó²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HK¡ð450¡¡¡ÊÅöÆüHK¡ð200¤ÎÆþ²ñ¶â¤ò¤ª»Ùʧ¤¤Äº¤±¤ì¤Ð¤½¤Î¾ì¤Ç±Êµ×²ñ°÷¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö16ºÍ̤Ëþ¤Î¥Ó¥¸¥¿¡¼¡¡HK¡ð150¡¡¡Ê¥¿¥ó¥¯Âå´Þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö3ºÍ̤Ëþ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌµÎÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¾åµ­ÈñÍѤˤϾèÁ¥ÎÁ¡¢Ãë¿©Âå¡¢°û¤ßʪÂå¡¢¥¿¥ó¥¯¥ì¥ó¥¿¥ëÂå¡ÊHK¡ð70¡Ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Àø¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¾åµ­¶â³Û¤è¤ê¡¢¥¿¥ó¥¯ÂåHK¡ð70¤òº¹¤·°ú¤¤¤¿¶â³Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡Ê¤³¤³¿ôǯ³¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ü¡¼¥ÈµÚ¤Ó¥Ð¥¹¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ¤ÎÃ;夲¡¢¿©ÎÁÈñ¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ë½ô·ÐÈñ¤Î¾å¾ºÅù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê
¡¡¡¡¡¡ËÜǯÅÙ¤«¤éHK¡ð50¤ÎÃ;夲¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë

¡¡¡¡¡¡¹Ô¤­¤Î¥Ð¥¹¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï£±¿ÍÅö¤¿¤êHK¡ð20¤ò夭¤Þ¤¹¡£

¿½¤·¹þ¤ßÄù¤áÀÚ¤êÆü¡§6·î13Æü¡ÊÌÚÍËÆü¡Ë

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»²²Ã¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢»á̾¡¢ÅöÆüÏ¢ÍíÀè¡¢½¸¹ç¾ì½ê¡¡¤òÌÀµ­¤Î¾å¡¢infojdc@jdchk.org¡¡ËøÊÖ¿®¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äê°÷¤Ë㤷¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤ÐÁ°Æü¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤âÅÅÏᦥ᡼¥ë¤Ç¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹¡ª

Äê°÷¡§30̾¡Ê²ñ°÷Í¥Àè¤ò¸¶Â§¤È¤·¡¢Äê°÷¤Ë㤷¼¡ÂèÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡Ë

¤½¤Î¾¡§¶âÍËÆü¤Î18»þ°Ê¹ß¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöÆüÄ«¤ÎÏ¢ÍíÀè¤Ï¡¡¥¹¥®¥à¥é·ÈÂÓ¡Ê6338-3657¡ËËø¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤¿¡¢18»þËø¤Ï infojdc@jdchk.org¡¡¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÏ¢Íí¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ÅöÆüÄ«7»þ¸½ºß¡Ö¥·¥°¥Ê¥ë3¡×¡Ö¹õ±«¡×¤¬È¯À¸¤·¤¿»þ¤Ë¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÃæ»ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ôÅö¼Ô¤ÎÉéô·Ú¸º¤Î¤¿¤á¡¢»²²ÃÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ÎÊÖ¿®¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
Äê°÷¥ª¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤Æ¤ªÃǤꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ìò°÷¤«¤é¸ÄÊ̤ËÏ¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£



¡ö2008ǯÅÙ¡¡Äê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°ÆüÄø

º£¸å¤ÎÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø¤Ï²¼µ­¤ÎÍͤËͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£³§Íͤ´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡¡¡2008ǯÅÙÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡6·î29Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡7·î13Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢27Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡8·î24Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡9·î07Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢20Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¡¡¡¡¡¡10·î12Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢26Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡11·î09Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡12·î6Æü¡ÊÅÚ¡ËJDC¡¡Xmas Party
¡¡¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
2009ǯ1·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¿·½Õ¥À¥¤¥Ó¥ó¥°


6·î7Æü¤Î°û¤ß²ñ¤Ø¤Î»²²Ã¤â¤Þ¤À¤Þ¤À¼õÉÕÃæ¤Ç¤¹¡ª¡ª
 

2008ǯÂè4²óÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¡ãÅÚÍËÆü¤Ç¤¹¡ä

 Åê¹Æ¼Ô¡§JDCÌò°÷²ñ  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 6·î 5Æü(ÌÚ)12»þ04ʬ1ÉÃ
  2008ǯÂè4²óÄê´ü¥À¥¤¥Ö¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
¥Î¥ó¥À¥¤¥Ð¡¼¤Î¤´²È²¡¢¤ªÍ§Ã£¤â¤ªÍ¶¤¤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢À§Èó¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£


6·î14Æü¡ÊÅÚÍËÆü¡Ë

½¸¹ç¡§¥Ð¥¹¤Ç°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯Êý

¡¡¡¡¡¡¡ö¹á¹ÁÅ祵¥¤¥É¡§Å·¹¡½¸¹ç¡¡¡¡¡¡8¡§30¡¡½Ðȯ¡¡MTRÅ·¹¡±ØA2ÃϾå½Ð¸ý
¡¡¡¡¡¡¡ö¶åζ¥µ¥¤¥É¡§¥Û¥ó¥Ï¥à½¸¹ç¡¡¡¡8¡§45¡¡½Ðȯ¡¡MTR¥Û¥ó¥Ï¥à¡ÊHUNG HOM)±ØÃæ±û²þ»¥C½Ð¸ý¤¹¤°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¶åζ¥µ¥¤¥É¤Î½¸¹ç¾ì½ê¤¬ËÜǯÅÙ¤«¤éÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ë
¡¡¡¡¡¡¸½ÃϽ¸¹ç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡§15¡¡À¾¹×¡¡Çòº½ÏÑÉÖÆ¬

²ò»¶¡§Äê´ü¥À¥¤¥Ö½ªÎ»¸å¡¢¾åµ­½¸¹ç¾ì½ê¤Þ¤Ç¥Ð¥¹¤¬¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£

ÅöÆü¤Î»ý¤Áʪ¡§¡¡¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ËɬÍפÊʪ¡Êµ¡ºà¡¢¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¡¢¥ì¥ó¥¿¥ë¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡ËÃåÂØ¤¨Åù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½é¤á¤ÆÄê´ü¥À¥¤¥Ö¤Ë»²²Ã¤µ¤ì¤ëÊý¤Ïɬ¤ºC¤«¡¼¥É¤ò»ý»²¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ÈñÍÑ¡§¡¡¡öÀ®¿Í²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HK¡ð400
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö²ñ°÷Ʊ¹Ô¤ÎÇÛ¶ö¼Ô¡¡¡¡HK¡ð400
¡¡¡¡¡¡¡¡¡öÀ®¿ÍÈó²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HK¡ð450¡¡¡ÊÅöÆüHK¡ð200¤ÎÆþ²ñ¶â¤ò¤ª»Ùʧ¤¤Äº¤±¤ì¤Ð¤½¤Î¾ì¤Ç±Êµ×²ñ°÷¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö16ºÍ̤Ëþ¤Î¥Ó¥¸¥¿¡¼¡¡HK¡ð150¡¡¡Ê¥¿¥ó¥¯Âå´Þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö3ºÍ̤Ëþ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌµÎÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¾åµ­ÈñÍѤˤϾèÁ¥ÎÁ¡¢Ãë¿©Âå¡¢°û¤ßʪÂå¡¢¥¿¥ó¥¯¥ì¥ó¥¿¥ëÂå¡ÊHK¡ð70¡Ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Àø¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¾åµ­¶â³Û¤è¤ê¡¢¥¿¥ó¥¯ÂåHK¡ð70¤òº¹¤·°ú¤¤¤¿¶â³Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡Ê¤³¤³¿ôǯ³¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ü¡¼¥ÈµÚ¤Ó¥Ð¥¹¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ¤ÎÃ;夲¡¢¿©ÎÁÈñ¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ë½ô·ÐÈñ¤Î¾å¾ºÅù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê
¡¡¡¡¡¡ËÜǯÅÙ¤«¤éHK¡ð50¤ÎÃ;夲¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë

¡¡¡¡¡¡¹Ô¤­¤Î¥Ð¥¹¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï£±¿ÍÅö¤¿¤êHK¡ð20¤ò夭¤Þ¤¹¡£

¿½¤·¹þ¤ßÄù¤áÀÚ¤êÆü¡§6·î13Æü¡ÊÌÚÍËÆü¡Ë

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»²²Ã¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢»á̾¡¢ÅöÆüÏ¢ÍíÀè¡¢½¸¹ç¾ì½ê¡¡¤òÌÀµ­¤Î¾å¡¢infojdc@jdchk.org¡¡ËøÊÖ¿®¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äê°÷¤Ë㤷¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤ÐÁ°Æü¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤âÅÅÏᦥ᡼¥ë¤Ç¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹¡ª

Äê°÷¡§30̾¡Ê²ñ°÷Í¥Àè¤ò¸¶Â§¤È¤·¡¢Äê°÷¤Ë㤷¼¡ÂèÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡Ë

¤½¤Î¾¡§¶âÍËÆü¤Î18»þ°Ê¹ß¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöÆüÄ«¤ÎÏ¢ÍíÀè¤Ï¡¡¥¹¥®¥à¥é·ÈÂÓ¡Ê6338-3657¡ËËø¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤¿¡¢18»þËø¤Ï infojdc@jdchk.org¡¡¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÏ¢Íí¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ÅöÆüÄ«7»þ¸½ºß¡Ö¥·¥°¥Ê¥ë3¡×¡Ö¹õ±«¡×¤¬È¯À¸¤·¤¿»þ¤Ë¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÃæ»ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ôÅö¼Ô¤ÎÉéô·Ú¸º¤Î¤¿¤á¡¢»²²ÃÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ÎÊÖ¿®¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
Äê°÷¥ª¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤Æ¤ªÃǤꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ìò°÷¤«¤é¸ÄÊ̤ËÏ¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£



¡ö2008ǯÅÙ¡¡Äê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°ÆüÄø

º£¸å¤ÎÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø¤Ï²¼µ­¤ÎÍͤËͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£³§Íͤ´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡¡¡2008ǯÅÙÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡6·î29Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡7·î13Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢27Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡8·î24Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡9·î07Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢20Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¡¡¡¡¡¡10·î12Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢26Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡11·î09Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡12·î6Æü¡ÊÅÚ¡ËJDC¡¡Xmas Party
¡¡¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
2009ǯ1·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¿·½Õ¥À¥¤¥Ó¥ó¥°


6·î7Æü¤Î°û¤ß²ñ¤Ø¤Î»²²Ã¤â¤Þ¤À¤Þ¤À¼õÉÕÃæ¤Ç¤¹¡ª¡ª
 

JDC°û¤ß²ñ@¹á¹Á

 Åê¹Æ¼Ô¡§JDCÌò°÷²ñ  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 6·î 2Æü(·î)00»þ03ʬ15ÉÃ
  £Ê£Ä£Ã²ñ°÷¤Î¤ß¤Ê¤µ¤Þ
ËÜǯÅÙ¤ÎÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤âÂ裳²ó¤ò½ª¤¨¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤ÇÂçÆø¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£
º£Æü¤Ï¡¢JDC°û¤ß²ñ@¹á¹Á¤Î£µ·î¤Î¤ªÃΤ餻¤Ç¤¹¡£

³Ú¤·¤¯¿©¤Ù¤ÆÆÝ¤ó¤Ç¿ÆËÓ¤ò¿¼¤á¤Þ¤»¤ó¤«¢ö¢ö
¤´²È²¡¢¤ªÍ§Ã£¡¢JDCÆþ²ñ´õ˾¼Ô¤Ê¤ÉͶ¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¢ö¢ö

**********************************************************
Æü»þ¡§6·î 7Æü¡ÊÅÚ¡ËPM7¡§00¡Á¡ÊÅÓÃæ»²²Ã¤â´¿·Þ¡Ë

¾ì½ê¡§Å´Èĵï¼ò²°¡¡ÎØ(Teppan Izakaya "Rin")
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9F, Kyoto Plaza, 491-499, Lockhart Rd.,
                Causeway Bay, Hong Kong
                Ãϲ¼Å´Causeway Bay±Ø²¼¼Ö¡¡£Ã½Ð¸ý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¡¼¥º¥¦¥¨¥¤¥Ù¥¤¥×¥é¥¶No1¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¸µ¡¡Å´ÈľƤ­æÆÂÀ¡¡¤Î¾ì½ê¤Ç¤¹¡Ë

ͽ»»¡§HK¡ð300ÄøÅÙ

ÅöÆüÏ¢ÍíÀè¡§¡¡¥¹¥®¥à¥é¡¡·ÈÂÓ¡¡6077-0117


»²²Ã´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¡5Æü¡ÊÌڡˤޤǤË
JDCÌò°÷²ñ ¡¡infojdc@jdchk.org¡¡¤Þ¤Ç¿½¤·¹þ¤ß¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

***********************************************************
 

¡Ê»²¹Í¾ðÊó¡Ë»ÍÀîÂçÃÏ¿ÌÈï³²¤ÎµßºÑ±ç½õ¤Î¤¿¤á¤ÎÊç¶â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

 Åê¹Æ¼Ô¡§JDC ANEGOHK  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 5·î19Æü(·î)14»þ27ʬ47ÉÃ
  ·ÇÂê¤Ë´Ø¤·¡¢ÆüËܿͶæ³ÚÉô¤«¤é¤ÎÊç¶â¼õ¤±ÉÕ¤±¤Î¾ðÊó¤ËÀܤ·¤Þ¤·¤¿¡£
º£È̤λÍÀîÂçÃϿ̤ˤè¤ëÈï³²¤ËÂФ·¤Æ±ç½õ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¹á¹ÁÆüËܿͶæ³ÚÉô¤¬¼è¤êÅ»¤á¤È¤Ê¤Ã¤Æºßαˮ¿Í¤ÎÊý¡¹¤«¤é¤ÎµÁÙжâ¤òÊ罸¤¹¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
²ñ°÷¤Ç¤¢¤ë¤«Ìµ¤¤¤«¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤ºÊç¶â¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸Ä¿ÍŪ¤ËÊç¶â¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ï¡¢¤´»²¹Í¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

¡ýÆüËܿͶæ³ÚÉô¤Ç¤ÎÊç¶â¼õ¤±ÉÕ¤±

£±¡¥¸½¶â¤Ë¤è¤ëÊç¶â
¡¡¡¡¡¡ÆüËܿͶæ³ÚÉô18³¬»ö̳½ê¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤¿¡ÖÊç¶âÈ¢¡×¤Ë¡¢Êç¶â¤òÆþ¤ì¤ë¡£

£²¡¥¾®ÀÚ¼ê¤Ë¤è¤ëÊç¶â
¡¡¡¡¡¡°Ê²¼¤Î°¸Àè¤Þ¤Ç¡¢¾®ÀÚ¼ê¤òÁ÷ÉÕ¤¹¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¾®ÀÚ¼ê¼õ¼è¿Í¡Ê°¸Àè¡Ë¡§hong Kong Red Cross China Relief Fund
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¾®ÀÚ¼ê¤ÎÄÌ¿®Íó¤Ë¡Ö¹á¹Á¹È½½»ú²ñÃæ¹ñ¿¶ºÒ¶â¡×¤ÈÌÀµ­¤¹¤ë¡Ë
¡¡¡¡¡¡¾®ÀÚ¼ê͹Á÷Àè¡§The Hong Kong Japanese Club
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18/F 68 Yee Wo Street, Causeway Bay, Hong Kong
¡¡¡¡¡¡¡Ê¾®ÀÚ¼êÁ÷Éդκݤˡ¢Red Cross¤«¤éÎμý½ñ¤ò͹Á÷¤¹¤ë°¸Àè¤âÌÀµ­¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤Î¤³¤È¡Ë

Ê罸Äù¤áÀڤꡡ2008ǯ5·î31Æü
Ì䤤¹ç¤ï¤»¡¡¡¡¹á¹ÁÆüËܿͶæ³ÚÉô»ö̳¶É¡¡Tel 2577-3669

ËÜ·ï¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´¼ÁÌä¤Ï¡¢Ä¾Àܾ嵭¤Î¶æ³ÚÉô»ö̳¶É¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
 

Í­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿!!

 Åê¹Æ¼Ô¡§BLUE ASIA¶áÆ£¡¡²ÃÆà»Ò  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 5·î18Æü(Æü)17»þ48ʬ47ÉÃ
  £Ê£Ä£Ã¤Î³§ÍÍ

ºòÆü¤ÏÂçÀª¤ÎÊý¤Ë¤ª½¸¤Þ¤ê夭ͭÆñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£µ×¡¹¤Ë²ñ¤¨¤¿Êý¤â¤¤¤Æ¤¦¤ì¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤·¡¢£²¼¡²ñ¡¢£³¼¡²ñ¤ÈºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ªÉÕ¤­¹ç¤¤Äº¤¤¤¿Êý¡¢Ï·ÂΤËÊܤòÂǤäÆÂÎÎϤò°Ý»ý¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿Êý¤â¤ª¤ê¡Ê¾Ð¡Ë¡¢»ä¤âµ×¡¹¤Ë²È¤ÎÁ°¤Ç¥¿¥¯¥·¡¼¤ò¹ß¤ê¤¿ºÝ¤Ë¡¢ÌëÌÀ¤±¤ÎÄ»¤ÎÌĤ­À¼¤òʹ¤­¤Þ¤·¤¿!!¡¡ËÜÅö¤ËÍ­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Á÷Ê̲ñ¤ò¤·¤ÆÄº¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¼¡²óÄê´üÁ¥¤Ë¤â»²²ÃͽÄê¤Ç¤¹¤·¡¢¤â¤¦¤·¤Ð¤·¹á¹Á¤Ë¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¨¤Ã¡¢¤Þ¤À¤¤¤¿¤Î?!¡¡¤È¤«¸À¤ï¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿º£¸å¤â¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¥À¥¤¥Öι¹Ô¤Î¥À¥¤¥Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¾Ò²ð¤ä¼êÇۤʤɡ¢¤´ÁêÃ̤¤¤Ä¤Ç¤â¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
³§Íͤ¬ÆüËܤËÌá¤é¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥ó£Ê£Ä£Ã¤Î¥À¥¤¥Ó¥ó¥°³èư¤ò³èÀ­²½¤µ¤»¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿ÆüËܤǤâ°ì½ï¤ËÀø¤ì¤ë¤³¤È¤ò´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£¸å¤È¤â²¿Â´µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹!!¡¡Í­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

BLUE ASIA¡¡¶áÆ£ ²ÃÆà»Ò

¡ö¾°¡¢¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Î¹¹¿·¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¸½ºß¸«¤ì¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Éü³è¤µ¤»¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦¤·¤Ð¤·¤ªÂÔ¤Á²¼¤µ¤¤¡£¡Ê¤Ã¤Æ¡¢ºÇ¶á¡¢Á´Á³Ãæ¿È¤Î¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦¡Ë
 

2008ǯÂè3²ó¡¡5·î25Æü¡¡Äê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ

 Åê¹Æ¼Ô¡§JDCÌò°÷²ñ  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 5·î15Æü(ÌÚ)16»þ31ʬ56ÉÃ
  2008ǯÂè3²ó¡¡5·î25Æü¡¡Äê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£

¥Î¥ó¥À¥¤¥Ð¡¼¤Î¤´²È²¡¢¤ªÍ§Ã£¤â¤ªÍ¶¤¤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢À§Èó¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£

5·î25Æü¡ÊÆüÍËÆü¡Ë

½¸¹ç¡§¥Ð¥¹¤Ç°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯Êý

¡¡¡¡¡¡¡ö¹á¹ÁÅ祵¥¤¥É¡§Å·¹¡½¸¹ç¡¡¡¡¡¡8¡§30¡¡½Ðȯ¡¡MTRÅ·¹¡±ØA2ÃϾå½Ð¸ý
¡¡¡¡¡¡¡ö¶åζ¥µ¥¤¥É¡§¥Û¥ó¥Ï¥à½¸¹ç¡¡¡¡8¡§45¡¡½Ðȯ¡¡MTR¥Û¥ó¥Ï¥à¡ÊHUNG HOM)±ØÃæ±û²þ»¥C½Ð¸ý¤¹¤°

¡¡¡¡¡¡¸½ÃϽ¸¹ç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡§15¡¡À¾¹×¡¡Çòº½ÏÑÉÖÆ¬

²ò»¶¡§Äê´ü¥À¥¤¥Ö½ªÎ»¸å¡¢¾åµ­½¸¹ç¾ì½ê¤Þ¤Ç¥Ð¥¹¤¬¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£

ÅöÆü¤Î»ý¤Áʪ¡§¡¡¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ËɬÍפÊʪ¡Êµ¡ºà¡¢¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¡¢¥ì¥ó¥¿¥ë¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡ËÃåÂØ¤¨Åù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½é¤á¤ÆÄê´ü¥À¥¤¥Ö¤Ë»²²Ã¤µ¤ì¤ëÊý¤Ïɬ¤ºC¤«¡¼¥É¤ò»ý»²¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ÈñÍÑ¡§¡¡¡öÀ®¿Í²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HK¡ð400
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö²ñ°÷Ʊ¹Ô¤ÎÇÛ¶ö¼Ô¡¡¡¡HK¡ð400
¡¡¡¡¡¡¡¡¡öÀ®¿ÍÈó²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HK¡ð450¡¡¡ÊÅöÆüHK¡ð200¤ÎÆþ²ñ¶â¤Ç±Êµ×²ñ°÷¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö16ºÍ̤Ëþ¤Î¥Ó¥¸¥¿¡¼¡¡HK¡ð150¡¡¡Ê¥¿¥ó¥¯Âå´Þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö3ºÍ̤Ëþ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌµÎÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¾åµ­ÈñÍѤˤϾèÁ¥ÎÁ¡¢Ãë¿©Âå¡¢°û¤ßʪÂå¡¢¥¿¥ó¥¯¥ì¥ó¥¿¥ëÂå¡ÊHK¡ð70¡Ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Àø¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¾åµ­¶â³Û¤è¤ê¡¢¥¿¥ó¥¯ÂåHK¡ð70¤òº¹¤·°ú¤¤¤¿¶â³Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡Ê¤³¤³¿ôǯ³¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ü¡¼¥ÈµÚ¤Ó¥Ð¥¹¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ¤ÎÃ;夲¡¢¿©ÎÁÈñ¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ë½ô·ÐÈñ¤Î¾å¾ºÅù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤êËÜǯÅÙ¤«¤éHK¡ð50¤ÎÃ;夲¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë

¡¡¡¡¡¡¹Ô¤­¤Î¥Ð¥¹¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï£±¿ÍÅö¤¿¤êHK¡ð20¤ò夭¤Þ¤¹¡£

¿½¤·¹þ¤ßÄù¤áÀÚ¤êÆü¡§5·î23Æü¡Ê¶âÍËÆü¡Ë

»²²Ã¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢»á̾¡¢ÅöÆüÏ¢ÍíÀè¡¢½¸¹ç¾ì½ê¤òÌÀµ­¤Î¤¦¤¨infojdc@jdchk.orgËøÊÖ¿®¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

Äê°÷¡§30̾¡Ê²ñ°÷Í¥Àè¤ò¸¶Â§¤È¤·¡¢Äê°÷¤Ë㤷¼¡ÂèÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡Äê°÷¤Ë㤷¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤ÐÁ°Æü¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤âÅÅÏᦥ᡼¥ë¤Ç¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹¡ª

¤½¤Î¾¡§ÅÚÍËÆü¤Î18»þ°Ê¹ß¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöÆüÄ«¤ÎÏ¢ÍíÀè¤Ï¡¡¥¹¥®¥à¥é·ÈÂÓ¡Ê6338-3657¡ËËø¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤¿¡¢18»þËø¤Ï infojdc@jdchk.org¡¡¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÏ¢Íí¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ÅöÆüÄ«7»þ¸½ºß¡Ö¥·¥°¥Ê¥ë3¡×¡Ö¹õ±«¡×¤¬È¯À¸¤·¤¿»þ¤Ë¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÃæ»ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ôÅö¼Ô¤ÎÉéô·Ú¸º¤Î¤¿¤á¡¢»²²ÃÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ÎÊÖ¿®¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
Äê°÷¥ª¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤Æ¤ªÃǤꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ìò°÷¤«¤é¸ÄÊ̤ËÏ¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£



¡ö2008ǯÅÙ¡¡Äê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°ÆüÄø

º£¸å¤ÎÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø¤Ï²¼µ­¤ÎÍͤËͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£³§Íͤ´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡¡¡2008ǯÅÙÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡6·î14Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¢29Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡7·î13Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢27Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡8·î24Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡9·î07Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢20Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¡¡¡¡¡¡10·î12Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢26Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡11·î09Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡12·î6Æü¡ÊÅÚ¡ËJDC¡¡Xmas Party
¡¡¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
2009ǯ1·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¿·½Õ¥À¥¤¥Ó¥ó¥°
 

Å·Ì¤ó¡¢¶áÆ£¤µ¤óÁ÷Ê̲ñ¤Î¤´°ÆÆâ

 Åê¹Æ¼Ô¡§JDCÌò°÷²ñ  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 5·î14Æü(¿å)12»þ00ʬ52ÉÃ
  Âè2²óÄê´ü¥À¥¤¥Ö¤Ë»²²Ã¤Î³§ÍÍ¡¢¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¡£

JDC¤Î³èư¡¢È¯Å¸¤Ë¿Âç¤Ê¹×¸¥¤ò¤µ¤ì¤¿Å·Ì¤ó¡¢¶áÆ£¤µ¤ó¤Î¤ªÆó¿Í¤¬
µ¢¹ñ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤«¤é¤Î¤ªÆó¿Í¤ÎÁ°ÅÓ¤ò½Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª


²¼µ­¤ÎÄ̤êÁ÷Ê̲ñ¤¬³«¤«¤ì¤Þ¤¹¡£
³§ÍÍ¡¢À§Èó¤´½ÐÀʲ¼¤µ¤¤¡£
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
Æü»þ¡§5·î17Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡¸á¸å7»þ¡Á
¾ì½ê¡§Î¶¹Ä¼ò²È
½»½ê¡§L2, The Empire Hotel, 33 Hennessy Rd, Wanchai, HK
¡¡¡¡¡¡¹á¹Á¸®Æô»íÆ» 33¡¡é˹ļòŹ¡¡ÃÏ¸ËÆóÁØ
TEL¡§2866-9932¡ÊMs. Iris)
ͽÌó̾¡§JDC
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼

¤´½ÐÀʤÎÊý¤ÏÊý¤Ï¡¢5·î16Æü¡Ê¶â¡ËËø¤Ë¡Ö¤ªÌ¾Á°¡¢·ÈÂÓÈÖ¹æ¡×¤ò
infojdc@jdchk.org¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻²¼¤µ¤¤¡£

ÅöÆü¤Ï¸½ÃϽ¸¹ç¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ÅöÆü¤ÎÏ¢Íí¤Ï¡¢SUGIMURA¡Ê6338-3657¡Ë¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
 

Âè2²óÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ

 Åê¹Æ¼Ô¡§JDCÌò°÷²ñ  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 4·î29Æü(²Ð)16»þ42ʬ49ÉÃ
  2008ǯÂè2²ó¡¡5·î11ÆüÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
Âè1²óÌܤÏͽÁۤ⤷¤Ê¤«¤Ã¤¿ÂæÉ÷¤ËËÝÏ®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢1²óÌܤÎʬ¤Þ¤Ç³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª

¥Î¥ó¥À¥¤¥Ð¡¼¤Î¤´²È²¡¢¤ªÍ§Ã£¤â¤ªÍ¶¤¤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢À§Èó¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£

5·î11Æü¡ÊÆüÍËÆü¡Ë

½¸¹ç¡§¥Ð¥¹¤Ç°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯Êý
¡¡¡¡¡¡¡Ê¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼¤¹¤ë¥Ð¥¹¤¬ËÜǯÅÙ¤«¤éÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡Ë

¡¡¡¡¡¡¡ö¹á¹ÁÅ祵¥¤¥É¡§Å·¹¡½¸¹ç¡¡¡¡¡¡8¡§30¡¡½Ðȯ¡¡MTRÅ·¹¡±ØA2ÃϾå½Ð¸ý
¡¡¡¡¡¡¡ö¶åζ¥µ¥¤¥É¡§¥Û¥ó¥Ï¥à½¸¹ç¡¡¡¡8¡§45¡¡½Ðȯ¡¡MTR¥Û¥ó¥Ï¥à¡ÊHUNG HOM)±ØÃæ±û²þ»¥C½Ð¸ý¤¹¤°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¶åζ¥µ¥¤¥É¤Î½¸¹ç¾ì½ê¤¬ËÜǯÅÙ¤«¤é¥Û¥ó¥Ï¥à¤ËÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¸½ÃϽ¸¹ç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡§15¡¡À¾¹×¡¡Çòº½ÏÑÉÖÆ¬

²ò»¶¡§Äê´ü¥À¥¤¥Ö½ªÎ»¸å¡¢¾åµ­½¸¹ç¾ì½ê¤Þ¤Ç¥Ð¥¹¤¬¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£

ÅöÆü¤Î»ý¤Áʪ¡§¡¡¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ËɬÍפÊʪ¡Êµ¡ºà¡¢¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¡¢¥ì¥ó¥¿¥ë¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡ËÃåÂØ¤¨Åù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½é¤á¤ÆÄê´ü¥À¥¤¥Ö¤Ë»²²Ã¤µ¤ì¤ëÊý¤Ïɬ¤ºC¤«¡¼¥É¤ò»ý»²¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ÈñÍÑ¡§¡¡¡öÀ®¿Í²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HK¡ð400
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö²ñ°÷Ʊ¹Ô¤ÎÇÛ¶ö¼Ô¡¡¡¡HK¡ð400
¡¡¡¡¡¡¡¡¡öÀ®¿ÍÈó²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HK¡ð450¡¡¡ÊÅöÆüHK¡ð200¤ÎÆþ²ñ¶â¤ò¤ª»Ùʧ¤¤Äº¤±¤ì¤Ð¤½¤Î¾ì¤Ç±Êµ×²ñ°÷¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö16ºÍ̤Ëþ¤Î¥Ó¥¸¥¿¡¼¡¡HK¡ð150¡¡¡Ê¥¿¥ó¥¯Âå´Þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ö3ºÍ̤Ëþ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌµÎÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¾åµ­ÈñÍѤˤϾèÁ¥ÎÁ¡¢Ãë¿©Âå¡¢°û¤ßʪÂå¡¢¥¿¥ó¥¯¥ì¥ó¥¿¥ëÂå¡ÊHK¡ð70¡Ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Àø¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¾åµ­¶â³Û¤è¤ê¡¢¥¿¥ó¥¯ÂåHK¡ð70¤òº¹¤·°ú¤¤¤¿¶â³Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡Ê¤³¤³¿ôǯ³¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ü¡¼¥ÈµÚ¤Ó¥Ð¥¹¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ¤ÎÃ;夲¡¢¿©ÎÁÈñ¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ë½ô·ÐÈñ¤Î¾å¾ºÅù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê
¡¡¡¡¡¡ËÜǯÅÙ¤«¤éHK¡ð50¤ÎÃ;夲¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡Ë

¡¡¡¡¡¡¹Ô¤­¤Î¥Ð¥¹¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï£±¿ÍÅö¤¿¤êHK¡ð20¤ò夭¤Þ¤¹¡£

¿½¤·¹þ¤ßÄù¤áÀÚ¤êÆü¡§5·î9Æü¡Ê¶âÍËÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»²²Ã¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢»á̾¡¢ÅöÆüÏ¢ÍíÀè¡¢½¸¹ç¾ì½ê¡¡¤òÌÀµ­¤Î¾å¡¢infojdc@jdchk.org¡¡ËøÊÖ¿®¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äê°÷¤Ë㤷¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤ÐÁ°Æü¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤âÅÅÏᦥ᡼¥ë¤Ç¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹¡ª

Äê°÷¡§30̾¡Ê²ñ°÷Í¥Àè¤ò¸¶Â§¤È¤·¡¢Äê°÷¤Ë㤷¼¡ÂèÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡Ë

¤½¤Î¾¡§ÅÚÍËÆü¤Î18»þ°Ê¹ß¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöÆüÄ«¤ÎÏ¢ÍíÀè¤Ï¡¡¥¹¥®¥à¥é·ÈÂÓ¡Ê6338-3657¡ËËø¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤¿¡¢18»þËø¤Ï infojdc@jdchk.org¡¡¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÏ¢Íí¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ÅöÆüÄ«7»þ¸½ºß¡Ö¥·¥°¥Ê¥ë3¡×¡Ö¹õ±«¡×¤¬È¯À¸¤·¤¿»þ¤Ë¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÃæ»ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ôÅö¼Ô¤ÎÉéô·Ú¸º¤Î¤¿¤á¡¢»²²ÃÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ÎÊÖ¿®¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
Äê°÷¥ª¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤Æ¤ªÃǤꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ìò°÷¤«¤é¸ÄÊ̤ËÏ¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£



¡ö2008ǯÅÙ¡¡Äê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°ÆüÄø

º£¸å¤ÎÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø¤Ï²¼µ­¤ÎÍͤËͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£³§Íͤ´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡¡¡2008ǯÅÙÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡5·î25Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡6·î14Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¢29Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡7·î13Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢27Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡8·î24Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡9·î07Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢20Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¡¡¡¡¡¡10·î12Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢26Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡11·î09Æü¡ÊÆü¡Ë
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡12·î6Æü¡ÊÅÚ¡ËJDC¡¡Xmas Party
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
2009ǯ1·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¿·½Õ¥À¥¤¥Ó¥ó¥°




*****************************************
JDCÌò°÷²ñ¡¡infojdc@jdchk.org
JDCHP ¡¡http://www.jdchk.org
JDC¥Ö¥í¥°¡¡http://jdchk.exblog.jp/
 

Â裱²óÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°Ãæ»ß¤Î¤ªÃΤ餻

 Åê¹Æ¼Ô¡§JDCÌò°÷²ñ  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 4·î19Æü(ÅÚ)14»þ46ʬ7ÉÃ
  ¶ÛµÞÏ¢Íí¤Ç¤¹¡ª

ÌÀÆü¤ÎÂ裱²óÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ÏÂæÉ÷Àܶá¤Î¤¿¤áÃæ»ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
»Äǰ¤Ç¤¹¤¬¼«Á³¤Ë¤Ï¾¡¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£°ÂÁ´Âè°ì¡£
¼¡²ó»²²Ã¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

JDCÌò°÷²ñ
 

JDC°û¤ß²ñ¡÷¹á¹Á

 Åê¹Æ¼Ô¡§JDCÌò°÷²ñ  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 4·î 8Æü(²Ð)17»þ15ʬ59ÉÃ
  ¤¤¤è¤¤¤è¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥·¡¼¥º¥ó¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª

À褺¤ÏÂè°ì²óÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°Á°¤Ë¡¢°û¤ß²ñ¡ª¡ª¤ò´ë²è¤·¤Þ¤·¤¿¡£
³Ú¤·¤¯¿©¤Ù¤ÆÆÝ¤ó¤Ç¿ÆËÓ¤ò¿¼¤á¤Þ¤·¤ç¤¦¢ö¢ö

Æü»þ¡§¡¡4·î12Æü¡ÊÅÚ¡ËPM7¡§00¡Á¡ÊÅÓÃæ»²²Ã¤â´¿·Þ¡Ë

¾ì½ê¡§¡¡¤Û¤«¤Û¤«¼ò½è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡51-52 G/F., Houston Centre, 63 Mody Rd., T.S.T. East, Kowloon
                ÀíÅì¡¡¹¥»þÃæ¿´¥Ó¥ë¤Î¥°¥é¥ó¥É¥Õ¥í¥¢

ͽ»»¡§HK¡ð250¡Á300

ÅöÆüÏ¢ÍíÀè¡§¡¡¥¹¥®¥à¥é¡¡·ÈÂÓ¡¡6338-3657

»²²Ã½ÐÍè¤ëÊý¤Ï¡¡10Æü¡ÊÌڡˤޤǤˡ¡JDCÌò°÷²ñ ¡¡infojdc@jdchk.org¡¡¤Þ¤ÇÊÖ¿®¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£


²ñ°÷¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤´²È²¡¢¤Þ¤¿¤ÏJDC¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ê¡¢¤â¤·¤¯¤Ï»²²Ã¤ò¤ª¹Í¤¨¤ÎÊý¤Ê¤É¡¢Ê³¤Ã¤Æ¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¤Í¢ö¢ö


JDCÌò°÷²ñinfojdc@jdchk.org
 

2008ǯÅÙÂè1²óÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¡¢¤ª¤è¤Ó¡ã¡ã2008ǯÅÙÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°ÆüÄø¡ä¡ä

 Åê¹Æ¼Ô¡§JDCÌò°÷²ñ  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 4·î 8Æü(²Ð)16»þ38ʬ33ÉÃ
  2008ǯÅÙÂè1²óÄê´ü¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
¥Î¥ó¥À¥¤¥Ð¡¼¤Î¤´²È²¡¢¤ªÍ§Ã£¤â¤ªÍ¶¤¤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢¤¼¤Ò¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2008ǯÅÙÂ裱²óÄê´ü¥À¥¤¥Ö¡¡¡¡4·î20Æü¡ÊÆüÍËÆü¡Ë

½¸¡¡¹ç¡¡¡¦¥Ð¥¹¤Ç°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯Êý¤Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹á¹ÁÅ祵¥¤¥É¡§Å·¹¡½¸¹ç¡¡      ¡¡¡¡8¡§30¡¡½Ðȯ¡¡£Í£Ô£ÒÅ·¹¡±Ø¡¡A£²ÃϾå½Ð¸ý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶åζ¥µ¥¤¥É¡§¥Û¥ó¥Ï¥à½¸¹ç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8¡§45¡¡½Ðȯ¡¡£Í£Ô£Ò¥Û¥ó¥Ï¥à(Hung Hom)±ØÃæ±û²þ»¥¸ýC½Ð¸ý

¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¶åζ¥µ¥¤¥É¤Î½¸¹ç¾ì½ê¤¬ËÜǯÅÙ¤«¤éÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤Îhttp://www.jdchk.org/tour/hktour.htmlÃϿޤò»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¸½ÃϽ¸¹ç¡¡9¡§15¡¡À¾¹×¡¡Çòº½ÏÑÉÖÆ¬

²ò¡¡»¶¡¡ Äê´ü¥À¥¤¥Ö½ªÎ»¸å¡¢¾åµ­½¸¹ç¾ì½ê¤Þ¤Ç¥Ð¥¹¤¬¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£

ÅöÆü¤Î»ýʪ¡¡¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ËɬÍפʤâ¤Î¡Ê´ïºà¡¢¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¡¢ÃåÂØ¤¨¤Ê¤É¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½é¤á¤ÆÄê´ü¥À¥¤¥Ö¤Ë»²²Ã¤µ¤ì¤ëÊý¤Ïɬ¤ºC¥«¡¼¥É¤ò»ý»²¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Èñ¡¡ÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦À®¿Í²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ HK¡ð£´£°£°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦²ñ°÷Ʊ¹Ô¤ÎÇÛ¶ö¼Ô¡¡¡¡¡¡¡¡ HK¡ð£´£°£°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦Èó²ñ°÷À®¿Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ HK¡ð£´£µ£°¡Ê¡ö¡ËÅöÆüHK¡ð£²£°£°¤ÎÆþ²ñ¶â ¤ò¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤½¤Î¾ì¤Ç²ñ°÷(±Êµ×²ñ°÷)¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
        ¡¦16ºÍ̤Ëþ¤Î¥Ó¥¸¥¿¡¼¡¡¡¡¡¡ HK¡ð£±£µ£°¡Ê¥¿¥ó¥¯Âå´Þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦3ºÍ̤Ëþ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌµÎÁ

¡¡¡¡¡¡¡¡¾åµ­ÈñÍѤˤϾèÁ¥ÎÁ¡¢Ãë¿©Âå¡¢°û¤ßʪÂå¡¢¥¿¥ó¥¯¥ì¥ó¥¿¥ëÂå¡ÊHK$70¡Ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Àø¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾åµ­¶â³Û¤è¤ê ¥¿¥ó¥¯ÂåHK¡ð70¤òº¹°ú¤¤¤¿¶â³Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡Ê¤³¤³¿ôǯ³¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ü¡¼¥ÈµÚ¤Ó¥Ð¥¹¤Î¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ¤ÎÃ;夲¡¢¿©ÎÁÈñ¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ë½ô·ÐÈñ¤Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¾å¾ºÅù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤êËÜǯÅÙ¤«¤éHK¡ð50¤ÎÃ;夲¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ë


¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ô¤­¤Î¥Ð¥¹¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï¡¢1¿Í¤¢¤¿¤êHK¡ð20¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£


¿½¹þÄùÀÚÆü¡¡¡¡£´·î18Æü¡Ê¶âÍËÆü¡Ë
             »²²Ã¿½¤·¹þ¤ß¤ò¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢»á̾¡¢ÅöÆüÏ¢ÍíÀè¡¢½¸¹ç¾ì½ê¤òÌÀµ­¤Î¤¦¤¨ infojdc@jdchk.org¤Þ¤ÇÊÖ¿®¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äê°÷¤Ë㤷¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤ÐÁ°Æü¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤âÅÅÏᦥ᡼¥ë¤Ç¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹¡ª

Äê°÷¡¡¡¡¡¡£³£°Ì¾¡Ê²ñ°÷Í¥Àè¤ò¸¶Â§¤È¤·¡¢Äê°÷¤Ë㤷¼¡ÂèÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë

¤½¤Î¾¡¡¡¡ÅÚÍËÆü¤Î18»þ°Ê¹ß¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤Þ¤¿ÅöÆüÄ«¤ÎÏ¢ÍíÀè¤Ï¡¡¥¹¥®¥à¥é·ÈÂÓ¡Ê6338-3657¡Ë¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Þ¤¿¡¢18»þ¤Þ¤Ç¤Ïinfo@jdchk.org¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÏ¢Íí¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅöÆüÄ«£·»þ¸½ºß¡Ö¥·¥°¥Ê¥ë£³¡×¡Ö¹õ±«¡×¤¬È¯À¸»þ¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÃæ»ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã´Åö¼Ô¤ÎÉéô·Ú¸º¤Î¤¿¤á¡¢»²²ÃÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ÎÊÖ¿®¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äê°÷¥ª¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤Æ¤ªÃǤꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ìò°÷²ñ¤«¤é¸ÄÊ̤ËÏ¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£



¢¨¡¡2008ǯÅÙÄê´üÀø¿å¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø

º£Ç¯¤ÎÄê´üÀø¿å¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø¤Ï²¼µ­¤Î¤è¤¦¤ËͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ³§Íͤ´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2008ǯÅÙÄê´üÀø¿å¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡¡¡¡¡¡¡4·î 20¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ 5·î 11¡ÊÆü¡Ë¡¢ 25¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡6·î 14¡ÊÅÚ¡Ë¡¢29¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡ ¡¡7·î 13¡ÊÆü¡Ë¡¢ 27¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡8·î 24¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ 9·î  7¡ÊÆü¡Ë¡¢ 20¡ÊÅÚ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡10·î 12¡ÊÆü¡Ë¡¢26¡ÊÆü¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡11·î 9¡ÊÆü¡Ë
------------------------------------------
¡¡¡¡¡¡¡¡12·î6Æü(ÅÚ) JDC Xmas party
------------------------------------------
¡¡¡¡2009ǯ1·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¿·½Õ¥À¥¤¥Ö

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

JDCÌò°÷²ñ ¡¡infojdc@jdchk.org
 

JDC°û¤ß²ñ¡÷¿¼¥»¥ó

 Åê¹Æ¼Ô¡§JDCÂçΦÁÈ  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 4·î 6Æü(Æü)10»þ41ʬ16ÉÃ
  ÆüËܤϤâ¤Ï¤äºù¤âËþ³«¤ÎÃϰè¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬
²ÚÆîÃ϶è¤â¤¹¤Ã¤«¤êÃȤ«¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
JDC¤Î¿·¥·¡¼¥º¥ó¤â³«»Ï´Ö¶á¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢
JDC°û¤ß²ñ¡÷¿¼¥»¥ó¤ò´ë²è¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

ÂçΦÁÈ¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢
ÅöÆü¤Á¤ç¤¦¤ÉÃæ¹ñ¦¤Ë¤ª»Å»ö¤ÇÍè¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢
¤½¤·¤Æ¡¢JDC¤Ë¤´¶½Ì£¤¢¤ê¡¢¤â¤·¤¯¤Ï»²²Ã¤ò¤ª¹Í¤¨¤ÎÊý¤Ê¤É¡¢
ʳ¤Ã¤Æ¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£

¡¡ÆüÄø¡§¡¡£´·î£±£¸Æü¡Ê¶â¡Ë£±£¹»þº¢³«»Ï
¡¡¾ì½ê¡§¡¡¾ÜºṲ̀Äê¡¢¿¼¥»¥óÍå¸ÐÉÕ¶á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»²²Ã¼Ô¤ÎÊý¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤·¤Þ¤¹¡Ë

»²²Ã¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¤³¤Îµ­»ö¤ÎÅê¹Æ¼Ô¤Î¤È¤³¤í¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ
¥á¡¼¥ë¤Ç¤´ÊÖ¿®²¼¤µ¤¤¡£

°ì±þ¡¢£´·î£±£³Æü¡ÊÆü¡Ë¤òÄù¤áÀÚ¤ê¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¸å¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï²ñ¾ì¤ÎÅÔ¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¸ÄÊ̤ˤ´ÁêÃ̤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

´´»ö¡§¡¡JDCÂçΦÁÈ¡¡¾®Ìî
 

¥Æ¥£¥ª¥Þ¥ó¹¥Ä´

 Åê¹Æ¼Ô¡§³¤¤ÎYEAH!!!  Åê¹ÆÆü¡§2008ǯ 4·î 1Æü(²Ð)20»þ24ʬ24ÉÃ
  £³·î£²£¹ÆüÅÚÍËÃ룱»þº¢¡¢LABAS¤Ç¥¸¥ó¥Ù¥¨¥¶¥áÅо졪RENGGIS¤Ç¤â¥Ä¥Þ¥°¥í¤ä¥¿¥¤¥Þ¥¤¤¬·ë¹½½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡££´·î£±Æü¸½ºßÆ©ÌÀÅÙ£²£°£í¡¢£¶·î¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤¤¤¤¤Ç¤¹¡££±£±·î¤¯¤é¤¤¤Þ¤ÇÀø¤ì¤Þ¤¹¤è¡£¿å²¹£²£¹ÅÙ¡£¤¿¤À¡¢½µËö¤Ï¥À¥¤¥Ð¡¼Â¿¤¯¤Æ¡¢Àè½µ¤Ï¥À¥¤¥Ð¡¼£·£¶¿Í¡£¥Ü¥¹¤Ï¤Ê¤ó¤È²ßʪÁ¥¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¡£¤³¤ì¤Ï¤³¤ì¤ÇÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£  

°Ê¾å¤Ï¡¢¿·Ãå½ç81ÈÖÌܤ«¤é100ÈÖÌܤޤǤε­»ö¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì°Ê²¼¤Îµ­»ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
1  2  3  4  5  |  ¡ÔÁ°¤Î¥Ú¡¼¥¸ |  ¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Õ 
¡¿5 


[PR] ÈþÍÆÈéÉæ²Ê